查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请问关于学習する、勉強する、習う、学ぶ用法上的区别.
如果我没有记错的话前面的两个是自主学习,后面的是跟在老师后学。。。
再问问别人吧。。。。。
http://www.kantsuu.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=23&ID=54793
请参看这个帖子
ならう:直接跟别人学习。具有通过模仿、反复练习掌握某项技能或学问的含义。
まなぶ:一般表示自主学习行为。
勉強する:通过刻苦钻研,学习对事业或人生有重要作用的学问、技能、知识。
学習する:一般表示按照学校的教学计划,正规进行训练,学习内容一般是理论、基本知识。
贯通论坛疑难解释汇总(08年02月期)GTO 中叫老师的方法没有听清楚平氏にばれないように、义経様にも黙ってたのに一瞬で寝れるようになりたいです。俺はすぐに寝れないタチのようで请教单词有线电视的接头日语怎么说手と足逆になりそうになって歩いていく 如何翻译?这里こと、の形式体言的区别是什么呀?请教一小段话的理解