「〜にくい」和「〜やすい」都表示动作的难易度，但语感和使用场景略有不同：

1. 「〜やすい」

意思：容易做某事，容易发生。
语法：动词ます形（去掉ます） + やすい

特点：

1. 强调动作容易完成或容易发生。

2. 可用于客观情况或主观感受。

3. 多用于口语和书面语。

例子：

1. このペンは書きやすい。

   这支笔容易写。

2. 日本語は覚えやすい単語と覚えにくい単語がある。

   日语有容易记的单词，也有难记的单词。

2. 「〜にくい」

意思：难以做某事，不容易发生。
语法：动词ます形（去掉ます） + にくい

特点：

1. 强调动作不容易完成或不容易发生。

2. 多用于客观评价，也可以表示主观感受。

3. 与「〜やすい」对应使用。

例子：

1. このペンは書きにくい。

   这支笔不好写。

2. この漢字は覚えにくい。

   这个汉字难记。

3. 使用要点

1. 动词要求动作性质

   • 通常用于表示动作的动词，如「書く」「読む」「覚える」「食べる」等。

   • 不用于状态动词（如「ある」「いる」）。

2. 表达倾向性

   • 「〜やすい」和「〜にくい」常用于描述倾向性而非绝对难易。

3. 可用于抽象场景

   • 不仅是物理动作，也可以表示心理、行为等抽象动作。

   • 例：間違えやすい、忘れにくい

4. 对比总结