A: 需要带齐哪些文件? どの書類を全部持ってくる必要がありますか? どのしょるいをぜんぶもってくるひつようがありますか? (Dono shorui o zenbu motte kuru hitsuyou ga arimasu ka?)
B: 你需要带齐身份证明、申请表和相关证明文件。 身分証明書、申請書、それから関係する証明書を全部持ってくる必要があります。 みぶんしょうめいしょ、しんせいしょ、それからかんけいするしょうめいしょをぜんぶもってくるひつようがあります。 (Mibun shoumeisho, shinsei-sho, sorekara kankei suru shoumeisho o zenbu motte kuru hitsuyou ga arimasu.)
A: 那相关证明文件具体是指什么? じゃあ、関係する証明書って具体的には何ですか? じゃあ、かんけいするしょうめいしょってぐたいてきにはなんですか? (Jaa, kankei suru shoumeisho tte gutaiteki ni wa nan desu ka?)
B: 比如收入证明或住所证明,根据手续不同而定。 例えば収入証明や住所証明で、手続きによって違います。 たとえばしゅうにゅうしょうめいやじゅうしょしょうめいで、てつづきによってちがいます。 (Tatoeba shuunyuu shoumei ya juusho shoumei de, tetsuzuki ni yotte chigaimasu.)
|