からある足足有…… 强调数量之多,带有「大约有这么多,或比这更多」的语气。 1. クレーンは、1トンからある貨物を軽々と持ち上げた。 吊车轻而易举地吊起足有1吨多重的货物。 2. 彼女は20キロからある荷物を片手で持った。 她用一只手提着足有20公斤的行李。 3. 明日までに200ページからある論文を読み終わらなければならない。 在明天之前,必须读完足足有200页以上的论文。 注: 提示助词「も」也有类似的用法,但「からある」较其语气更重 一级文法 |
一级文法解析:からある足足有……
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语