您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

中日双语阅读:学做聪明女人 不做怨妇

作者:佚名  来源:kekejp.com   更新:2020-3-29 21:02:47  点击:  切换到繁體中文

 



3.思考をポジティブ変換してネガティブ脱却


3.转变成积极思维,向消极拜拜


自虐:自分を下げるなら笑いを取ると決める。それが出来なければ自分を褒めることに慣れましょう。今日頑張ったことや嬉しかったことを日記やSNSで言語化する習慣をつけるだけで自分が変わる実感があります。


自贬:每次自怜自哀时,让自己一笑了之。如果做不到的话,就养成赞美自己的习惯吧。今天努力做了些什么、遇到哪些开心的事情,通过日记或SNS将这些转化成语言,只要养成了这一习惯,就会感到自己有明显的变化。


 


愚痴:1つ愚痴を言いたくなったら、その対象となる人物への褒め言葉を10個考えましょう。それがどうしてもできなければ、愚痴は5分まで、愚痴を言ったあとに、「ごめん愚痴っちゃった」と言う、この2つをルール化するだけで愚痴は劇的に減ります。


抱怨:想说出一句抱怨之前,先想出抱怨对象身上10个值得表扬的优点。以上实在做不到,那就将抱怨限制在5分钟之内。而且抱怨结束后,记得说上一句“不好意思,刚才我在抱怨。”只要遵守这两条规则,你的抱怨就会戏剧性的减少很多。


ダメ出し:相手にダメ出ししたら、それ以上に自分を下げて見せるようにする。これだけでオチがつき、ダメ出し自体減ります。


毒舌:如果向别人毒舌指摘了某人,就把自己放到比那个被吐槽的人更低的姿态。只要这样做事情就会平息,而且毒舌指摘他人的次数也会自然而然的减少。


上一页  [1] [2] [3]  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    【季节单词本】日本冬季风物诗

    幸福心理测试:你看到ぽ联想到

    【吃货的单词本】各式酒水的日

    【看日剧 学日语】之《Unnatur

    日语阅读:2017年度日本文库销

    三个例子理解“くださる”和“

    广告

    广告