看我怎么收拾你 どうかわいがってやろうか! 口语情景模拟 ——これ、またお前? 喂,折磨又是你啊? ——ごめんなさい! 对不起! ——さて、どうかわいがってやろうかね! 行,看我怎么收拾你! 讲解 かわいがる:反语。折磨,教训。我会特别好好照顾你的。 |
每日一句日语:看我怎么收拾你!
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
看我怎么收拾你 どうかわいがってやろうか! 口语情景模拟 ——これ、またお前? 喂,折磨又是你啊? ——ごめんなさい! 对不起! ——さて、どうかわいがってやろうかね! 行,看我怎么收拾你! 讲解 かわいがる:反语。折磨,教训。我会特别好好照顾你的。 |