日语语法:推量助动词「らしい」—

① 接続：動詞、形容詞の終止形／形容動詞の詞幹／体言＋らしい

② 活用：…らしい。→ 終止形／…らしくて、…→ 中頓形

③ 意味：表示说话人依据客观事物的状态、事实、迹象或传闻等进行推测和委婉的断定。当表示传闻时，若要提及传闻的出处、消息的来源时，一般使用｢体言＋によると／によれば／（の話）では｣。表示非传闻的一般推测时常与副词｢どうも／どうやら｣相呼应。

例：人がたくさん集まっているので、何か事故があったらしい。

大勢の人が映画館から出てきて、映画がもう終わったらしい。

天気予報では、明日雨が降るらしい。

天気予報によると、明日はとても寒いらしいです。

鈴木さんによれば、田中さんが買った家は便利でも広くないらしい。

リーさんの話では、あの店ののケーキがとてもおいしいらしい。

④ 補足使い方

Ⅰ．接続：体言＋らしい（接尾語）

Ⅱ．意味：作为一个接尾词，前续体言。表示句中描述的主语具有其应有的符合本质的特性。

即，｢らしい｣前的描述与句中主语的本质特征、身份等相符合、相称。

Ⅲ．活用（複合形容詞）：…らしい（肯定）／…らしくない（否定）／…らしくて、…（中頓）／…らしく（連用形）など、普通の形容詞と同じだ。

例：先生であるから、先生らしく真面目に学生に知識を教える。

彼女はやさしくて、本当に女らしい女だ。

どうしたんですか。今日、君らしくないよ。