8.非情物做主格的表现(非情物不可抗的因果关系)
○蒸気機関の発明は、近代科学を発展させるもとになった。
蒸汽机的发明成为发展近代科学的基础。
○夏の天気不順が害虫を大量に発生させた。
夏季的不正常气候致使大量的害虫产生了。
9.表示责任
○息子を一流大学に合格させた。
让儿子考入一流大学。
*使役の中で使役対象(相手)を外の賓語?主語と区別させるため、「~をして、~に命じて、一にいいつけて、~に話して」を使って、使役相手を表わす。
在使役句中,为使使役对象(被使役者)同其他的宾语、主语相区别,而使用「~をして、~に命じて、一にいいつけて、~に話して」来表示使役对象。
○農民をして、政府に食糧を納めさせる。
让农民向政府纳粮。
○子供に言いつけて、お客さんに道を案内させる。
让孩子给客人领路。
○先生は李さんに話して、皆さんに新聞を読ませる。
老师让小李给同学们读报
○司令官は随員に命じて、村人に道を尋ねさせる。
司令官命令随员向村民寻问道路。