日语中副助詞的学习:終助詞「や」
1.接在「う?よう」的命令形下面,表示劝诱和命令(男性用语)
○もう帰ろうや。
回去吧!
○早く行けや。
快点去吧。
○山田君、お茶を飲みに行こうや。
山田君,咱们一块去喝茶吧!
○君もいっしょに来いや。
你也一块儿来吧!
2.接在动词否定形、感情形容词下面,表示含有感叹、轻微坦率和随便的语气
○僕にはわからないや。
我不明白。
○ちっとも疲れないや。
一点也不累。
○難しくてわからないや。
太难了,我不会。
3.表示呼唤(接体言下面)
○太郎や、ちょっとここへお出で。
太郎呀,到这儿来一下。