⑷复句里,表示条件的「~ば」「~たら」「~と」「~なら」「~のに」等做从句的谓语部分时,通常用「が」来表示。
○あなたが買えば、私も買います。
你买的话,我也买。
○あなたが読んでしまったら、私に貸してください。
你读完了的话,请借给我。
○春が来ると、花が咲く。
春天一到,花就开。
○あなたが行くなら、私も行きましょう。
你如果去的话,那我也去吧。
○雨が降っているのに、外で遊んでいる。
虽然下着雨,但还在外面玩耍。
⑸表示被动句的主语。(被动句主语)
○ネズミが猫にとられた。
老鼠被猫抓住了。
⑹使役文の主語を表す。
表示使役句的主语。
○先生が生徒に文章を覚えさせる。
老师让学生记住文章。
2.表示对象。形容词、形容动词表示客观性质、状态及主观的感情、感觉。因为表示其感情和感觉,所以感情形容词作句子的谓语时,通常要有感情和感觉的主体。
属性:大きい、高い、長い、早い、白い、同じだ、親切だ、静かだ
属性:大、高、长、早、白、一样、亲切、静
感情:うれしい、悲しい、寂しい、こわい、恋しい
感情:高兴、悲伤、寂寞、害怕、眷恋
感觉:痛い、痒い、だるい、いやだ、好きだ.
感觉:痛、痒、懒倦、讨厌、喜欢:
⑴感情形容词除了把持有感情、感觉的主体作主语外,通常要有感情、感觉的对象语。表示感觉主体的主语用「は」来表示,对象语用「が」来表示。
○私は病気が恐ろしい。
我害怕得病。
○私は山田先生がこわい。
我怕山田老师。
○私は母が恋しい。
我想念母亲。
○私は故郷の山川がなつかしい。
我怀念故乡的山川。
○私はお金がほしい。
我想要钱。
○私は勉強がいやだ。
我讨厌学习。
*第三人称になると、次のようである。
当主语是第三人称时,如下表示:
○サリーさんは病気を恐ろしがる。
萨利同学害怕生病。
○サリーさんは故郷の山川をなつかしがる。
萨利同学怀念故乡的山川。
○サリーさんは勉強をいやがる。
萨利同学讨厌学习。
⑵表示感觉的对象。
○私は歯が痛い。
我牙疼。
○私は手が冷たい。
我手凉。
○私は背中が痒い。
我背痒。
⑶表示知觉、可能的对象。
○山が見える。: u+ t( M2 e- e+ g, N
看得见山。
○音が聞こえる。
能听见声音。
○意味がわかる。
懂得意思。
○英語ができる。
会英语。
○日本語が話せる。
能讲日语。
⑷表示希望、欲求的对象。
○水が飲みたい。
想喝水。
○私は日本語の勉強がしたい。
我想学习日语。