ひと筋の光明

一线光明.

一道の光明

一线光明.

いちるの希望

一线之望.

いちるの希望

一线之望。

ぽつりとあかりが見える。

出现一线光亮。

一条の光が闇を貫いた

透过黑暗射出一线光明.

暗闇の中にひとすじの光明を見出す

在黑暗中看到一线光明.

暗やみにわずかな明かりを見出す

黑暗中看到一线光明.

東の空にひと筋の曙光が差してきた.

东方露出了一线曙光

一条の光が闇を貫いた。

透过黑暗射出一线光明。