【办公日语高频词汇】之老客户—

ちょっとそこまで

到前面去一下。

はい、お陰様で、相変わらずです。

是的，托您的福，别来无恙。

ありがどうぞざいます、お陰様で、うまくいっています。

谢谢，托您的福，进行的很顺利。

うん、景色も綺麗だったし、毎日の忙しい仕事からみに抜け出し、のんびりした二三日過ごせて、本当にありがたいです。

嗯，景色很美，每天能从工作中抽身，舒服得过两三天，真的是太难的了。

まあまあ何とかやっています。

还可以吧。

うん、最近はちょっと忙してなってきましたが。

嗯，最近稍微有点忙。

お陰様で、みんな元気に頑張っています。

托您的福，都挺好的。

この前いろいろお世話になった上に、素敵なプレゼントまでいただきまして、誠にありがたく思っておりますが。

上次承蒙您给予多方关照，还送我那么精致的礼物，真是太感谢了。

いえ、こちらこそいろいろ優遇条件をいただきまして、あリがどうございます。

哪里，我们得到了那么多优惠条件，应该要感谢您呢。

全国におけるシェアは３０％ぐらいです。

在全国的市场占有率为30%左右。

海外への進出も計画しております。

计划打入国际市场。

とても人気がありますので、よく売れております。

非常受欢迎，实在很好。