1. 愛嬌

指容易接近，亲切可爱的样子，还包含有滑稽（讨人喜欢），幽默感。

2. エレガント

指雅致、有礼貌

3. おきゃん

做俗语使用，指女性活泼。

4. おしゃべり

指爱说话的人

5. お転婆

指小姑娘不听大人话，活泼调皮，野孩子，贬义。男孩子用「腕白」，调皮，煲义

6. 可憐

批天真，可爱，漂亮，多用于年轻女性。

7. 可愛い

小巧，可爱的意思

8. 気丈

指刚毅，刚强，坚强

9. 華奢

指恣态优美，身体柔弱的样子

10. 才女

指才多智广的女性，有才华的女性，有时含有贬义。

11. 才媛

指头脑精明，有教养，有学问，有才华的女性，煲义

12. たおやか

指贤淑，温柔的女性。

对于日本女子的形象评价的几个词：

1． 優雅な

2． かわいい

3． 献身的

4． 言葉遣いの丁寧な

5． 從順な

6． 静かな

7． おしゃれな

8． 愛嬌のある

9． 色気のある