您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 单词学习 >> 正文

日语同訓で意味の違う言葉(い、う、え)

作者:佚名  来源:kekejp.com   更新:2016-7-7 12:55:34  点击:  切换到繁體中文

 

◆いたむ?いためる


<1>痛む?痛める=傷が痛む、人を痛めつける、腹を痛めた子


<2>傷む?傷める=家が傷む、傷んだご飯、機械の傷みを直す


<3>悼む=故人を悼む


◆いる


<1>入る=気に入る、恐れ入る、念を入れる、入れ代わり立ち代わり


<2>要る=金が要る、保証人が要る


<3>居る=ずっと大阪に居る、猫が居る


◆うける


<1>受ける=注文を受ける、衝撃を受けた、相談を受ける、受け身


<2>請ける=工事を請け負う、請け合う、下請け


◆うたう


<1>歌う=楽器に合わせて歌う、歌合戦、舟歌


<2>謡う=謡曲を謡う、素謡を謡う


<3>謳う=効能を謳う、条文に謳ってある


◆うつ


<1>打つ=鐘を打つ、碁を打つ、仕事に打ち込む、心を打たれる、打ち明ける


<2>撃つ=鉄砲を撃つ、狙い撃ち


<3>討つ=仇を討つ、討ち入り


◆うつす?うつる


<1>写す?写る=写真を写す、写し取る、書類を書き写す


<2>映す?映る=鏡に映す、スクリーンに映す、人の影が映る


◆うむ?うまれる


<1>生む?生まれる=新記録を生む、傑作が生まれる、利潤を生み出す


<2>産む?産まれる=子を産む、卵から産まれる、産みの苦しみ


◆うれえる?うれい


<1>憂える?憂い(え)=国の将来を憂える、病気の悪化を憂える、備えあれば憂えなし、後顧の憂い


<2>愁える?愁い=身の上を愁える、愁いに沈んだ顔、愁いを帯びて、春の愁い


◆える


<1>得る=勝利を得る、許可を得る、知識を得る、やむを得ない


<2>獲る=獲物を獲る、戦利品を獲る


<3>選る=選りすぐる、選り抜き


日语词汇



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告