您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用短语 >> 正文

日语常用惯用语——眉目传情(中日对照)

作者:来源  来源:外语教育网   更新:2015-10-13 11:09:02  点击:  切换到繁體中文

 

流し目を送る「ながしめをおくる」眉目传情。送秋波。[(類)秋波「しゅうは」を送る]


鳴かず飛ばず「なかずとばず」默默无闻。无声无息。不声不响。


名が高い「ながたかい」知名。闻名。


名が立つ「ながたつ」出名。成名。扬名。


名が通る「ながとおる」远近闻名。知名。


仲に立つ「なかにたつ」说和。斡旋。调解。


仲に入る「なかにはいる」调解。仲裁。说和。


流れに掉さす「ながれにさおさす」一帆风顺。顺畅无阻。顺应潮流。


流れ汲む「ながれくむ」继承…血统。属于…流派。


仲を裂く「なかをさく」拆散。离间。硬拆散有情人。



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告