文法

～かぎりだ

意味

とても～だ?たいへん～だ/非常;……极了

接続

「い形-い」

「な形-な」

「名-の」 +かぎりだ

例文

お祝いのパーティーに出席できないとは、残念なかぎりでございます。/没能参加庆祝晚会，遗憾之至。

注意

「～かぎりだ」の前には、上记の例のほかに次のような感情を表す形容词がくることが多い。「喜ばしい」「腹立たしい」「なげかわしい」「心强い」「うらやましい」など。/「かぎりだ」前多接表示感情的形容词。除上例之外，还有「喜ばしい」「腹立たしい」「なげかわしい」「心强い」「うらやましい」等。

练习

翻译：在山路上天黑了，实在时害怕极了。

答案：山道で日が暮れて、心细いかぎりでした。/在山路上天黑了，实在是害怕极了。