あなた：こんにちは。

您好。

相手：いらっしゃいませ。

欢迎光临本店。

あなた：ちょっと見るだけです。

我想看一下。

相手：何をお探しですか。

请问在找什么呢?

相手：こちらへどうぞ。

这边请。

あなた：これ、いくらですか。

这个多少钱呢?

相手：○○円です。

○○日元。

あなた：もっと安いのはありませんか。

可以再便宜一些吗?

相手：はい。ご予算は。

好的，您的预算是多少呢?

あなた：あまり気に入らないんですが。

这个不是太喜欢。

あなた：あれを見せていただけますか。

那个可以看一下吗?

あなた：これはいくらですか。

这个多少钱呢?

あなた：これをください。

请拿这个给我。

相手：よくお似合いです。

非常合适哦。

相手：これはいかがですか。

这个感觉怎么样?

相手：申し訳ございませんが、うちにはございません。

实在对不起，里面也没有了。

相手：毎度ありがとうございました。

多谢光临。

相手：またお越しくださいませ。

欢迎下次光临。

あなた：レシートお願いします。

请开具收据。

相手：はい、少々お待ちください。

好的请稍等。