您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 日语口语 >> 正文

日语口语的音便、简略及简体形式

作者:来源  来源:外语教育网   更新:2015-10-10 11:24:44  点击:  切换到繁體中文

 

【日语口语表达中常用的简略形式汇总。】


1、口语简略形ちゃ/じゃ


原文 口语表现


~(动词)てはいけない ちゃいけない


~(动词)ではいけない じゃいけない


~(名词、名词句)ではない じゃない


2、口语简略形ちゃ/きゃ


原文 口语表现


~なくてはいけない なくちゃいけない


~なければならない なきゃならない


3、口语简略形りゃ


原文 口语表现


これは こりゃ


それは ありゃ


あれは ありゃ


すれば すりゃ


聞いていれば 聞いてりゃ


4、口语简略形ちゃう/じゃう


「ちゃう」是「てしまう/表示动作的完了」的口语简略形。


原文 口语表现


てしまう ちゃう


てしまった ちゃった


てしまおう ちゃおう


でしまう じゃう


5、とく


「とく」是「ておく/预先……、保持某种状态」的口语简略形。「ておく」在口语表达中,「て」的「e」音被省略掉,变成「とく」。


解析:


原文 口语表达


ておく とく


teoku toku


ておいて といて


teoite toite


ておいた といた


teoita toita


ておこう とこう


teokoo tokoo


ておけば とけば



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告