(傍晚,森和小李去宾馆接小野)
森:小野さんを歓迎するために、とっておきのお店を予約しておきましたよ。
小野:本当に!?ありがとうございます
李:北京ダックがおいしいお店なんですよ。
(在餐厅,烤鸭端上来了)
小野:うわあ、きれいに焼いてありますね。
李:ええ、おいしそうな色でしょう。
(厨师在身边削着烤鸭,服务员小姐把削好的烤鸭卷在薄饼里递给小野)
小野:(尝了一口)おいしい!今まで、こんなにおいしいの食べたことありません。
森:本場の料理は最高でしょう?
小野:ええ、最高!今度は自分で包んでみます。
森:ほかにも料理はたくさん頼んでありますからね。
(其后,又有菜端上来)
李:小野さん、今日はしっかり食べておいてください。明日から ハードスケジュールで、あちこち行きますからね。
(吃完后,看到很多剩下的菜肴)
小野:こんなに残ってしまいました。もったいたいですね。
李:本当ですね。じゃあ、持ち帰りにしましょう。
森:小野さん、カラオケも予約してあるんですが、どうしますか。
小野:もちろん行きますよ。