典型对话

A：どうも遅くなってすみません。

来晚了，实在对不起。

B：いや、私も来たばかりです。

没关系，我也刚到。

典型例句

1)日にちを間違えまして、本当に申し訳ございません。

我搞错了日期，实在不好意思。

2)今後二度とこのようなことのないよう注意します。

我会注意今后不再出这种事了。

3)時間通りに仕事が完成できず、まことに申し訳ございません。

没能按时完成工作，实在抱歉。

4)お許しください。

请您原谅。

5)いいえ、かまいません。お気になさらないでください。

没关系，不必介意。

6)気にしないでください。

不必介意。