您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用短语 >> 正文

生活常用日语之一(中日对照)

作者:来源  来源:外语教育网   更新:2015-9-17 15:52:48  点击:  切换到繁體中文

 

そうそう。 对对。 (赞同对方的意思)


すごい。 厉害。 (说时语气放慢)


やっぱり。 果然。 (恍然大悟的样子)


どうして。 为什么? (句尾上挑)


ぼくにも。 我也一样? (我也像你说得那样吗——句尾上挑)


そう。 是嘛。 (原来如此)


どう。 怎么样? (念ど——お)


わかった。 知道了。 (表示理解的意思)


ふあん。 不安? (反问对方——句尾上挑)


ごめんね。 对不起。


がんばれ。 努力吧。


えっ。 啊? (对对方的话感到惊讶——句尾上挑)


だから。 所以……


かもね。 也许吧。


おやすみ。 晚安。


おそいね。 真慢啊。


そうだね。 对啊。 (对对方的话表示同意)


なに。 什么?干吗? (句尾上挑)


ほんとうに。 真的吗? (反问对方是真是假——句尾上挑)


ほんとうに。 是真的。 (用肯定的语气说)


だいじょぶ。 没关系。 (一切很好的意思)


うん。 嗯。 (读起来就和中国的“嗯”一个读法)


でも。 不过……


ありがとう。 谢谢。


じゃ。 再见。


ちょっとまって。 请稍侯。


ねえ。 喂。 (喊人时用)


きみは。 你是谁?


むずかしいだよ。 难啊。 (表示问题很棘手)


ほんとうよかったね。 真好啊。


あとのまつり。 马后炮。


こいびと。 对象。 (恋人)


にせもね。 假货。


ぼくのこと。 我的事? (反问——句尾上挑)


だめだなあ。 不行! (断然否定)


エリ—ト。 精英。


かおがつぶれる。 丢脸。


じじょうじばく。 自作自受。


したのさき。 耍嘴皮子。


ヒヤリング。 听力。


どうも。 你好。 (见面打招呼用)


めいをたすける。 救命。


ひげをそる。 刮胡子。


かみをきる。 剪头。


むだずかいね。 浪费啊。


いいなあ。 好好哟!


かわいそう。 好可怜啊。


ちがいますよ。 不是的。 (你说/做的不对或错了)


まずい。 不好吃。


どういみ。 什么意思? (指别人说的是什么意思)


しらないよ。 不知道。


どうしたの。 怎么啦? (句尾上挑)


いいね。 可以吧? (句尾上挑)


そうか。 我知道了。 (句尾下降-----说的要快些)


もちろんですよ。 当然了。


できるんですか。 你会(做\说)吗?


ほんとういいですか。 (这样)真的好吗?


ちがいます。 不是那样。


いいですか。 可以吗?方便吗?好吗?


つまらないよ。 真无聊。 (没意思)


つぎ。 下一个。


なんでもない。 什么也没有(说、做)


へんたい。 变态。


ちょっと。 有事? (句尾上挑)


ちょっと。 有事! (句尾下降)


心配じゃない。 不担心吗? (句尾上挑)


べつに。 才不是哪? (用肯定的语气说)


そうだなあ。 我想也是。这倒也是。


ずるい。 真狡猾。


ありがとうは。 谢谢吧? (句尾上挑)


でもさ。 不过…… (句尾稍稍上挑)


なんだよ。 是什么? (句尾上挑)


そうだ、そうだ。 说的对,说的对!


ばか。 混蛋。 (训斥或撒娇时用)


でもできないの。 但是(我)做不到。


あともよろしく。 以后就拜托了。


おいしそう。 很好吃的样子。


見て。 快看!


すきだよ。 喜欢。


なら、いよ。 那就好了。


何で。 为什么? (句尾上挑)


わたし。 是我吗? (句尾上挑)


でしょうね。 我想也是吧!


まあね。 还好吧? (句尾上挑)


うそじゃない。 不是说谎。


ぜんぜん。 一点也没有。


はやく。 快点。 (三个假名用高低高的顺序说)


说以上句子的时候,要加上自己的表情,也就是说汉语时是什么表情就要在日语里


相应地加上什么样的表情。


如:ざんねんでしたね。真遗憾啊!


说的时候最好加上摇头了、叹气了、咋舌了等。但是说的时候千万不能太做作,否


则就适得其反了



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告