核心句式篇：

1. 資料（しりょう）をお送りくださったとのことですね。ありがとうございます。

您把资料给我们邮过来了，是吧。谢谢您了。

2. またのちほどお電話くださるとのことですね。

您稍后再打电话过来是吧。

3. 申し訳ございません、佐々木（ささき）はただいま出かけております。よろしければご伝言（でんごん）を承（うけたまわ）ります。

很抱歉，佐佐木现在不在。方便的话，我可以将您的留言转告给他。

4. かしこまりました。お願いいたします。

知道了，请您留言。

5. 私、同じ部署の吉田と申します。確かに申し伝えます。

我是同一部门的吉田，我一定会转告他的。

6. 会議には2時15分のご到着とのことですね。

您在2点15分到会，是吧。