您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 商务日语 >> 正文

商务日语最前线 会話編25

作者:佚名  来源:weilan.com.cn   更新:2015-9-16 9:34:42  点击:  切换到繁體中文

 

25、電話ー13


(間違い電話がかかるー1)


*大洋商事の営業一課の部屋で (電話が鳴る)


吉田 :はい、大洋商事営業一課でございます。


客 :あ、失礼しました。間違えました。


(間違い電話がかかるー2)


渡辺 :はい、大洋商事営業一課でございます。


客 :私、先日お宅でバッグを頂いた者なんですけど、担当の方、いらっしゃいますか。


渡辺 :恐れ入ります。こちらは大洋商事の営業一課でございますが、お客様はどちらにお掛けでいらっしゃいますか。


客 :太陽商事さんですけど…。


渡辺 :お客様、恐れ入りますが、何番にお掛けでしょうか。


客 :03-5522-6633ですけど…。


渡辺 :その番号は、私どもの番号でございますが、私どもではバッグは扱っておりません。バッグをあつかっていらっしゃるのは月と太陽の太陽商事さんではないかと存じます。私どもは、大きい海の方の大洋商事でございますが…。


客 :ああ、申し訳ございません。間違えました。失礼しました。



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告