您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用短语 >> 正文

日语里鼓励人的话(中日对照)

作者:来源  来源:外语教育网   更新:2015-9-9 10:08:31  点击:  切换到繁體中文

 

①もっとしっかりしってください 要坚强些


②気合いいれてください 打起精神来


③仕事に身をいれてください 专心工作吧


④ぼんやりしないでよ 别发呆了


⑤ぼ一っとしないでください 别迷迷糊糊的了


⑥もっと、やる気だしてよ 再加把劲吧


⑦やることはやってください 有事干事吧


⑧ほかのみんなも頑張ってるんだから 其他各位都在努力着呢


安慰:


①大丈夫ですよ、うまくいかないことだってあるんですから没关系,谁都有不走运的时候


②ちょっとクイシンクがよくなかっただけですよ 只是时机不好罢了


③また頑張ればいいじゃないんですが 以后努力,不就行了吗


④だれだって最初はうまくいかないよ 谁开始都有不顺的时候


⑤相手が悪かったんだから、しかたないよ 事对方不好,有什么办法呢


⑥そうなに落ち込まないてよ 别那样垂头丧气的


⑦くよくよすんなよ (男) 别闷闷不乐的


⑧今度からな、気にすんな 说下次小心就行了


⑨気にすんな、気にすんな 别在意,别在意


⑩ドンマイ、ドンマイ。放心吧,没关系



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告