您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 商务日语 >> 正文

慰问、分别常用表达(中日对照)

作者:来源  来源:外语教育网   更新:2015-9-5 15:24:38  点击:  切换到繁體中文

 

祝你 早日恢复健康。


——早くご健康を回復されますように。


祝你 早日痊愈。


——早くご病気から回復されますよう。


祝你 一路平安。


——道中ご無事で。


祝 一帆风顺。


——ご旅行が順調でありますように。


谨祝 一路顺风。


——ご旅行が順調でありますように。


祝 满载而归。


——成果を収めてのお帰りを。


新年、节日常用表达


恭贺 新禧。


——謹賀新年。


谨祝 新年愉快。


——新年を楽しく。


祝你 新年愉快。


——新年おめでとうございます。


祝 新年好。


——新年おめでとう。


顺祝 节日愉快。


——また,祭日が楽しい日でありますように。


顺祝 节日安好。


——祝日のお祝いを申し述べます。


顺祝 新春安好。


——新春を安らかに。


敬祝 春安。


——春のやすらぎを。



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告