清明节：清明節(せいめいせつ)

日常对话中译日：

A：这个周末是清明节，可以连续休息三天。

この週末は清明節で、三連休だね。

B：很多人都会利用这个时间去扫墓或者去春游。你有什么计划吗?

この連休でお墓参りやピクニックに出かける人が多いみたいだけど、何か予定ある?

A：我们全家打算去爬山。你呢?

家族で山登りに行くつもり。そっちは?

B：我们准备带上父母去泡温泉。

両親と温泉に行く予定。

A：去郊外的话，最好避开公墓，那附近比较拥堵。

郊外へ行くなら、共同墓地の周辺を避けたほうがいいよ。きっと渋滞するから。

B：是啊!一定会有很多人去扫墓。

そうだね。お墓参りする人が多いからね。