您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 歌词对照 >> 正文

T.M.Revolution《Phantom Pain》MV(中日对照)

作者:来源  来源:沪江   更新:2015-8-18 14:05:52  点击:  切换到繁體中文

 

1996年5月13日にデビューしたT.M.Revolutionが、19周年を迎える5月13日に、通算10枚目のアルバム『天(てん)』を発売することが明らかになった。


1996年5月13日出道的T.M.Revolution在迎来19周年纪念日的5月13日发行通算第十张专辑《天》。


前作『CLOUD NINE』以来4年ぶりとなるアルバムには、「FLAGS」「The party must go on」「Count ZERO」「突キ破レル-Time to SMASH !」「Phantom Pain」などのシングル曲に加え、配信限定シングル「Summer Blizzard」「HEAVEN ONLY KNOWS~Get the Power~」、新曲「DOUBLE-DEAL」「AMAKAZE」を含む全15曲を収録する。


这张距前一张专辑《CLOUD NINE》暌违4年的专辑在《FLAGS》、《The party must go on》、《Count ZERO》、《突キ破レル-Time to SMASH !》、《Phantom Pain》等单曲之外,还收录了下载限定单曲《Summer Blizzard》、《HEAVEN ONLY KNOWS ~Get the Power~》和新曲《DOUBLE-DEAL》、《AMAKAZE》等,共收录15首曲目。


单曲封面:


初回限定A 初回限定B 通常盘


 T.M.Revolution《Phantom Pain》MV


 T.M.Revolution《Phantom Pain》MV


 T.M.Revolution《Phantom Pain》MV


收录曲(多盘汇总):


CD


01 The ether


02 DOUBLE-DEAL


03 AMAKAZE -天風-


04 突キ破レル -Time to SMASH!


05 Thread of fate


06 HEAVEN ONLY KNOWS~Get the Power~


07 Summer Blizzard


08 Salvage


09 Dream Crusader


10 Phantom Pain


11 CRIMSON AIR


12 Count ZERO


13 FLAGS


14 The party must go on


15 The edge of Heaven & Revolution


16 突キ破レル -Time to SMASH! (Re:boot)(通常盤ボーナストラック)


17 Thread of fate (Re:boot])(通常盤ボーナストラック)


DVD


01 HIGH PRESSURE


02 HOT LIMIT


03 Last resort


04 Count ZERO


05 WHITE BREATH


06 Phantom Pain


07 Preserved Roses


08 革命デュアリズム


09 Back Lot of INAZUMA ROCK FES. 2014


10 T.M.R. LIVE REVOLUTION ’14 in Taipei


《Phantom Pain》MV欣赏:


在线地址:http://v.youku.com/v_show/id_XNzg2MTc4NjA4.html?


Phantom Pain


作词:Akio Inoue


作曲:Daisuke Asakura


折れた刃の様に 痩せ細る月が


君の肩越し 深く胸に刺さった


どうしたら 誰も泣かずに


君を奪い去れる


瞳(め)の奥で 揺れる波紋が


ゆらりと伝えてく


…惑いまで


見つけて 手にした 唯(ただ)一つを


愛じゃないものに 壊してしまった


確かめ 切れずに まだ焦がれる


痛みの在処(ありか)を 今も捜せない


酸性の雨 緩ゆるく溶かしてく


傷付く事に 既に慣れた世界を


知ってても 明日(あす)は無くても


僕ら ただ濡れてた


時間毎に 止まる噴水


そこだけ 永遠が


…あるような


抱えた 守れる 物を総て


恋に触れた時 失くしてしまった


窓越し 遠くで 曇った夢


僕らは二人で 何を視ている?


踊る風 無邪気なままで


微笑みながら 追い掛けてる


季節の過ぎる 目映さに酔って


見知らぬ森に 迷い込んでゆく


…惑うまま


見つけて 手にした 唯一つは


愛には成れずに きっと最後まで


抱えた 守れる 物を総て


恋に触れた時 失くしてしまった


確かめ 切れずに まだ焦がれる


痛みの在処を 今も捜せない


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告