★ ~でした/ではありませんでした ★
讲解:
在日语里,叙述过去的事物要用过去式。名词句“~です”的过去式是“でした”,过去否定式是“ではありませんでした”。
例句:
今日は6月30日です。(现在)
明日は7月1日です。(将来)
昨日は6月29日でした。(过去)
昨日は木曜日でした。(过去)
昨日は休日ではありませんでした。(过去否定)
昨日は金曜日ではありませんでした。(过去否定)
“です”表示现在,也表示将来。用于将来时,表示讲到的内容是确实的事实。如“明日は7月1日です。”
练习
翻译下面几个句子 例如:今天是星期三~~ (今日は水曜日です きょうはすいようびです)。
1. 明天是星期四~~
2. 昨天是星期二~~
3. 今天不是休息日,昨天也不是休息日~~
答案:
1. 明天是星期四~~(明日は木曜日です。 あすはもくようびです。)
2. 昨天是星期二~~ (昨日は火曜日でした。 きのうはかようびでした。)
3. 今天不是休息日,昨天也不是休息日~~(今日は休日ではありません、昨日も休日ではありませんでした。きょうはきゅうじつではありません、きのうもきゅうじつではありませんでした