本期语法： ～ ては～ては

接续： 動て形

意思：

表示动作或者现象的重复出现，“……又……，……又……”

例子：

1、休み中、食べては眠り、食べては眠りの連続「れんぞく」で、すっかり太ってしまった。【2002年真题】

休假的时候，一直过着吃了睡，睡了吃的生活，胖了很多。

2、降ってはやみ降ってはやみの天気が続いている。

（请翻译此句）

3、書いては消し、書いては消しながら、やっと期末レポートを完成した。

写了又擦掉，擦了又写，总算写完了期末报告。

注意：

1.使用相同的动词，按照相同的顺序反复出现，如「書いては消し、書いては消し」。两个动词前后颠倒使用也可以。如「食べては寝、寝ては食べ」，“吃了睡，睡了吃”。

2.固定用法：「作っては壊し、作っては壊し」、「降ってはやみ降ってはやみ」、「書いては消し、書いては消し」、「食べては寝、寝ては食べ」。

本期翻译答案：

这些天下下停停，停停下下，阴雨不断。