本期语法: ~ 限りだ
接续: (イ形/ナ形+な/名+の)+限りだ
意思:
表示一种强烈的感情,“无比···”、“非常···”、“···极了”。
例子:
1、自分の作品がこんなに大勢の人に評価されるとは、本当にうれしい限りだ。【2008年真题】
(请翻译此句)
2、小学校からずっと仲のよかった彼女が遠くに引っ越すのは、寂しい限りだ。【2005年真题】
从小学开始关系一直很好的朋友要搬家到很远的地方,让我觉得很寂寞。
3、一家揃って海外旅行に行くなんて、羨ましい限りだ。
全家人一起到国外旅游,真让人无比羡慕。
注意:
1、常用「うれしい」「寂しい」「羨ましい」「残念な」「心細い」「悲しい」等一些表示情感的词。
本期翻译答案:
自己的作品能够得到这么多人的好评让我很开心。