您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 看日剧学日语 >> 正文

《灌篮高手》经典台词:我想打篮球

作者:来源  来源:沪江   更新:2015-6-25 15:23:13  点击:  切换到繁體中文

 

灌篮高手经典台词


原文: 三井:バスケがしたいんです……


罗马音: ba su ke ga shi ta in de su


翻译: 三井:我想打篮球……


单词:


バスケ:全称バスケットボール(basketball)。在字典上看到篮球还可以说「籠球(ろうきゅう)」。


讲评: 《灌篮高手》名场面之一,误入歧途成了小混混又被打掉牙的“小三”跪在安西教练面前说,我想打篮球……然后就是那首热血的《直到世界尽头》。当时的场景已模糊,不知道三井当时到底有没有哭,但多年后还会在心中默默回味~


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告