「に対して」对……向……
例:私の質問に対して、何も答えてくれなかった。/对于我的问题,他什么都不回答。
「にとって」对于……来说,多接表示人或组织的名词后,表示从其立场来看的意思。
例:彼にとって修理はなんでもないことです。/对于他来说,修理不是问题。
「に対して」是指对于……方面的……
「にとって」是指从谁谁谁的角度出发。
侧重点不一样。
(编辑:何佩琦)
叔叔?婶婶?二大爷?日语中那些亲戚怎么叫!身体部位的日语说法第二弹:内脏篇与鸡(鸟类)有关的日语惯用语第十三届全中国日语作文大赛接受征稿【日语姿势32】大家新年快乐~今年就用日语来贺年吧!!【用日语读唐诗】贺知章——回乡偶书日语语法学习:精选语法20日语语法学习:精选语法19