您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 每日一句日语 >> 正文

每日一句日语:那家伙好逞能

作者:来源  来源:沪江   更新:2015-6-5 10:24:30  点击:  切换到繁體中文

 

》》 复习2月20日内容


あいつは若い女の子の前でおおいにハッスルした。|あいつはわかいおんなのこのまえでおおいにはっするした。


【中文解释】 那家伙好在年轻女人面前逞能。


【单词及语法解说】 描述别人的时候,或是很轻率的介绍别人的时候,还有开玩笑的时候。


·おおいに:很,非常,大量地。


例:大いに協力しあう。/大力协作。


·ハッスル:[英]hustle。由英语转变而来,传到日本后有了新的意思,变成了「張り切る」、「とにかく頑張る」的意思,可翻译为“干劲十足、精力充沛”。


例:勝利をめざしてハッスルする。/为得到胜利而加油。


·~の前で:在~面前。


例:先生の前でおとなしいなあ。/在老师面前可真乖啊。


特别推荐:


日语零起点入门 5步告别“菜鸟”


(编辑:何佩琦)


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告