|
日语中的拟声语和拟态语(49)
|
|
|
|
|
1、きっぱり 3 副词&自サ
解说:
形容断然、干脆、斩钉截铁的态度。
例: 彼ときっぱり別れた方がいい。
译文:你跟他断得一干二净比较好。
例: 話をきっぱりする必要がある。
译文:有必要把话讲清楚。
2、ちゃんと 0 副词&自サ
解说:
(1)形容端正、规规矩矩的态度。
(2)如期、按期支付款项。
(3)形容人或事物确凿、明显的模样、状态。
(4)好好地、牢牢实实地。
(5)形容安然无恙的状态。
例: ちゃんとした仕事につく。
译文:有正式工作。
例: 出かける前にちゃんとドアを閉めなさい。
译文:出去的时候把门关好。
|
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
上一篇文章: 《新编日语》第三册课文详解第18课
下一篇文章: 日语表示“一...就...”的语法 |
|
|
|
|
|
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) |
|
|
|