您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 就职面试日语 >> 正文

日企工作指导:使用日语应该注意的事项

作者:来源  来源:沪江日语   更新:2015-5-21 9:29:53  点击:  切换到繁體中文

 

日语有非常丰富的敬语体系,在平时生活中,对长辈和领导的遣词造句就很有讲究。那么在日企工作中,又有那些需要注意的地方呢?


1)不能使用平时较为随便的措词,而需要转换成较为正式的措词。


2)一般使用「です·ます」礼貌体,对上级要使用敬语。


3)在表达自己意见时不能强加于人,需要使用委婉的措词。


4)对于不同意见,需要在理解对方观点的基础上在委婉提出自己的看法。


5)重视被称为“维护人际关系的润滑剂”的问候语的运用。


6)需要熟悉工作中常用的日语措词。


7)需要掌握对上司、对客户公司的称谓。


8)在寻求帮助或无法满足对方愿望时需要熟练使用“缓冲式日语”。


9)在与上司交流时,不能使用“表扬、慰劳、询问能力、表示允许”等意思的词句。


10)需要慎重选用表示否定意思或影响不太好的词句,如果直接翻译,会酿成大错。



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告