人を立てる「ひとをたてる」托人说和。找人调解。

人を見て法を説け「ひとをみてほうをとけ」因材施教。因人施教。

火に油を注ぐ「ひにあぶらをそそぐ」火上浇油。煽动。唆使。[油を注ぐ]

微に入り細を穿つ「びにいりさいをうがつ」仔仔细细。细致入微。

日に焼ける「ひにやける」(皮肤被太阳)晒黑。晒褪色。

日に打ち所が無い「ひにうちどころがない」无可厚非。无懈可击。完美无缺。[(類)点の打ち所が無い]

桧舞台「ひのきぶたい」大显身手的场所(机会)。

火の車「ひのくるま」揭不开锅。过不下去。困窘。贫困。

火の粉がふりかかる「ひのこがふりかかる」城门失火、殃及池鱼。牵连。

火の手が上がる「ひのてがあがる」掀起反抗运动。提出反对意见。发生纠纷。