左前になる「ひだりまえになる」衰败。倒霉。倒运。

引っ込みがつかない「ひっこみがつかない」下不了台。欲罢不能。

筆舌に尽くしがたい「ひつぜつにつくしがたい」笔墨言辞难以表达。罄竹难书。无法形容。[(類)筆紙に尽くしがたい]

ピッチを上げる「ぴっちをあげる」加快速度。加油。[(自)ピッチが上がる]

匹夫の勇「ひっぷのゆう」匹夫之勇。

人当たりがいい「ひとあたりがいい」和气。态度好。会应酬。[あたりがいい]

一泡吹かせる「ひとあわふかせる」使…大吃一惊。把人吓一跳。[泡を吹かせる]

一息入れる「ひといきいれる」休息一会儿。稍作休息。喘口气。[息を入れる]

人が好い「ひとがいい」老好人。大好人。人品好。

一皮剥く「ひとかわむく」剥去伪装。剥开画皮。