我喜欢你用日语怎么说？

あなたのことが好きです

日本人示爱是不会用那么露骨的语气的所以像「爱してる」这类的话是基本不会说出口，以前看日剧里表白时用到这么一句，你不妨参考一下：

「ずっと前から、仆は君のことが好きだ。もしよかったら、仆とつき合ってくれませんか」

读音：zu tto ma e ka ra, bo ku wa ki mi no ko to ga su ki da. mo shi yo ka tta ra, bo ku to tsu ki a tte ku re ma sen ka （字母双写表示促音，即读这个音时要稍微停顿一下）

译文：一直以来我都很喜欢你，如果可以的话，你能跟我交往吗？