相关词汇: 邪魔「じゃま」:妨碍、打扰。 楽「らく」:快乐、舒服。 暇「いとま」:闲暇、辞职、告辞、分别。 实用句子: おじゃまします。打扰了。 いただきます。谢谢,我开始吃了。 ごちそうさまでした。我吃饱了,很好吃/多谢款待。 失礼します。告辞了。 对话练习: 訪問者:こんにちは。 相手:よくいらっしゃいました。どうぞお上がりください。 訪問者:おじゃまします。 拜访者:你好。 被拜访者:欢迎。快请进。 拜访者:打扰了。食事をもてなされて被招待吃饭的时候 相手:どうぞ、お召し上がりください。 訪問者:いただきます.......おいしいですね。 相手:どうも。 訪問者:ごちそうさまでした。 被拜访者:请用餐。 拜访者:谢谢,我开始吃了.......很好吃。 被拜访者:不用客气。 拜访者:我吃饱了,很好吃。 おいとま 临别时 訪問者:そろそろ失礼します。 相手:そうですか。 訪問者:明日国へ帰ります。 相手:そうですか。じゃあ。 訪問者:ごちそうさまでした。 相手:いいえ、よくいらっしゃいました。 訪問者:失礼します。 拜访者:我就要告辞了。 被拜访者:这样啊~ 拜访者:因为明天就要回国了。 被拜访者:是么,那么再见了。 拜访者:今天辛苦了,多谢款待。 被拜访者:哪里,非常高兴你能来。 拜访者:再见。 |
日本旅游:去日本人家中拜访的礼仪(中日对照)
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语