日语接续词例解33
<問題>最も適当なものを選びなさい:
料理ができたから、お皿を持ってきて。___、ついでにスプーンもお願いね。
① そして ② それに ③ それから ④ そのうえ
正确答案选 3
「しかも/それに/そのうえ」は「それに加えて」と事柄を付け加えるもので、意志表現といっしょに使えません。
用于事项的添加,不用意志形。
そのような場合に使われるのが「それから」で、「それから」は継起?順序のほかに、累加?添加の意味を表します。「~。それから~たい/~てください/~なさい」のように意志表現といっしょに使われることが多いでしょう。
除了表示连续发生,顺序外,也可以表示累加,添加的意思。常与意志表达方式一起使用。
例:じゃがいも、人参、それから(×しかも/×それに/×そのうえ)、ピーマンも買ってきてください。