您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 文法句型 >> 正文

日语副词精解及练习(2)

作者:佚名  来源:weilan.com.cn   更新:2015-4-19 18:16:33  点击:  切换到繁體中文

 

3)おりいって(折り入って)诚恳、特别有


①:折り入って君に頼みたいことがあるんだけど……


--------请翻译---------


②:あのう、折り入って先生にご相談があるのですが……


有件事得跟老师您商量一下。


誤:×折り入って先生の意見をお聞きしたいのですが……


正:○ぜひ先生の意見をお聞きしたいのですが……


4)くれぐれも 反复、周到、仔细


①:ご両親に、くれぐれもよろしくお伝えください。


请向您的父母转达我的殷切问候。


②:大切のお客様だから、くれぐれも失礼のないようにね。


--------请翻译---------


3‐①:有件事想求您。


4‐②:因为是贵客,一定要照顾周到。



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告