新入社員に電話応対を一通り教えて実践へ。
Ｓちゃんは取った電話の声が聞こえにくかったので
「お電話が少し遠いようですが」
と言うところ、出た言葉は
「お耳が少し遠いようですが」
だった。
耳が遠いのはアンタやろ。
译文：
刚刚进入公司的职员进行了接电话的训练后,立刻实践
S小姐在接到电话后,因为听不太清楚
想说[您的声音有点远](日语对于听不清的解释,希望对方可以大一点声音)
结果说成了[你的耳朵有点远](对于耳朵听力不好的人的说法)
耳朵远的是你吧
叔叔？婶婶？二大爷？日语中那些亲戚怎么叫！身体部位的日语说法第二弹：内脏篇与鸡（鸟类）有关的日语惯用语第十三届全中国日语作文大赛接受征稿【日语姿势32】大家新年快乐~今年就用日语来贺年吧！！【用日语读唐诗】贺知章——回乡偶书日语语法学习：精选语法20日语语法学习：精选语法19
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
