真に大切なことは言語で表現できない、とは言っても、人間は言語によらずに多くのことを表現することは不可能です。虽说在最真挚的情感面前语言可能显得苍白,但若离开了语言人们的生活定将黯然失色。
如开篇所交代,今天的量不是很大,其中的日文词汇也不是很难。但翻译过程当中要考虑的并不仅仅是日文,还要在母语中找到合适的对应词汇来表达。同样,翻译没有固定的样本,大家如果对译文有什么看法的话也希望能够广泛交流哦。那今天的内容就到这里了,皆さん、明日またね。
上一页 [1] [2] 尾页
关于日本动漫赏析与日语入门日语诗歌赏析:梦物语J.TEST惯用句每日一练(39)天声人语翻译赏析--视人为蚁 结果惨痛(中日对照)日语口语实用系列——每日n句(来访)日语口语实用系列——每日n句(催促)日语口语实用系列——每日n句(面试)日语口语实用系列——每日n句(表扬与批评)