您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

中日对照语篇翻译每日赏析(3)

作者:佚名  来源:weilan.com.cn   更新:2015-4-12 18:47:12  点击:  切换到繁體中文

 



真に大切なことは言語で表現できない、とは言っても、人間は言語によらずに多くのことを表現することは不可能です。虽说在最真挚的情感面前语言可能显得苍白,但若离开了语言人们的生活定将黯然失色。


如开篇所交代,今天的量不是很大,其中的日文词汇也不是很难。但翻译过程当中要考虑的并不仅仅是日文,还要在母语中找到合适的对应词汇来表达。同样,翻译没有固定的样本,大家如果对译文有什么看法的话也希望能够广泛交流哦。那今天的内容就到这里了,皆さん、明日またね。


上一页  [1] [2]  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告