11. “只知其一,不知其二。”------「一を知り二を知らず」(いちをしりてにをしらず) 12. “一叶落知天下秋。” ------ 「 一叶落ちて天 下の秋を知る」(いちようおちててんかのあきをしる) 13. “一年之计在于春” ------ 「 一年の计は元旦にあり」(いちねんのけいはがんたんにあり) 14. “马后炮”------「後の祭り」(あとのまつり)“事后搞庆祝活动” 15. “八九不离十”------「当たらずといえども远からず」(あたらずともいえどもとおからず) 16. “昙花一现”------「朝顔の花一时」(あさがおのはないちじ) 17. “千里之堤溃于蚁穴”----「千里の堤も蚁の穴から。」(せんりのつつみもありのあなから) 18. “条条道路通罗马”----「すべての道はローマに通ず。」(すべてのみちはローマにつうず) 19. “脍炙人口”----「人口に脍炙する」(じんこうにかいしゃする) 20. “笑里藏刀”----「笑中に刀あり」(しょうちゅうにとうあり) |
日语百科之日语谚语(2)
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语