您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文
中国流行语“瘦身”日语解析(日汉对照)

スリムになる。主要通过增加运动、节制饮食等办法减轻体重,使体形匀称苗条。与减肥相比,更注重对皮肤和肌肉的护理。在语感上,比“减肥”婉转,更迎合人们的心理。/たくさん運動したり、食事制限をしたりすることによって、体重を減らし、均等のとれたすらりとした体形になること。「ダイエット」に比べ、肌や筋肉のケアを重視する。語感が「ダイエット」より婉曲なので、好まれている.


文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章