日剧跟韩剧不一样，类别不多，没有那么多不切实际的爱情泡沫剧。务实，求实际的家庭剧和思维缜密的侦探剧一直是吸引着大量的粉丝。侦探剧看多了影迷们，会注意到很多词汇是高频出现的。今天我们就总结一下在日本侦探剧里经常出现的那些词语：

先套用句柯南里面的台词： 真実はいつも一つ。真相只有一个。

1アリバイ—不在场证明

2トリック—诡计，圈套

3目撃者—目击者

4証人—证人

5証拠—证据

7 即死—当场死亡

8 致命傷—致命伤

9 鈍器—钝器

10 裸体—裸体，

11 まんまと—副词，完全地，彻底地

12作くりもの—伪造的东西

13 ハンスト—绝食

14 検屍—尸检

15 囮(おとり)—俗语，指诱饵

16 セイサンカリ—氰酸钾，剧毒化学药品

17 空き巣狙い—趁家里没有人时上门行窃的溜门贼

18 濡れ衣—冤枉，背黑锅

19ヒント—暗示，提示

20仮面を剥く—剥去伪装

21生首—死人头

22背く—违背，背叛

23呪い—诅咒

24根も葉もない—无根无据的（话等）

25正体—原形，真面目

26気を失う—失去意识，昏迷

27狂言—假装自杀，或被抢而设下的骗局

（“狂言”可不是指日本传统艺术的一种）

28悲恋—悲剧般的恋情

29いやらしい—下流话

30犯人と組む—和犯人勾结一气

31罪滅ぼし—赎罪

例:せめて罪滅ぼしに（至少作为赎罪...）

32盗聴器—窃听器

33正真正銘—如假包换

34密輸—走私

35一服—抽一支烟，喝一杯茶

37 芝居—演戏

38少年院—问题少年的归宿之处

39突発—突发的事故

40ペテン師—江湖骗子手

41隠者—本指隐士，也引申为幕后的黑手

42言いだしっぺ—贼喊捉贼的人

43切り札—王牌