您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 单词学习 >> 正文

笑着掌握日语拟声词、拟态词(26)

作者:欧阳雪  来源:weilan.com.cn   更新:2015-4-9 13:51:25  点击:  切换到繁體中文

 

一、课程计划


地点:会社


场景:お母さん、ずるいよ


掌握词条: まごまご


二、では、始まりますよう!


下面,请大家看一下本期的图片,注意图片中出现的拟声词和拟态词哦。最好认真地把词汇分分类,哪些是已经掌握的,哪些是含糊不清的,哪些是根本不会的,一会学习起来就可以有的放矢啦,O(∩_∩)O哈哈~




三、词汇解析


[まごまご]


张皇失措,手忙脚乱,着慌,不知所措


(1)〔まごつくようす〕[平静を失う]张皇失措『成』;[きりきり舞いする]手忙脚乱『成』; [あわてふためく]着慌;[どうしてよいかわからず]不知所措『成』,不知如何是好。


まごまごするな/镇静!别慌!


敵は逃げ場を失ってまごまごしていた/敌人因无处逃避而张皇失措。


隣が火事になり,まごまごするばかりで何ひとつ持ち出せなかった/隔壁失火了,只是手忙脚乱,什么东西也没带出来。


道がわからなくてまごまごしていた/迷了路,不知如何是好。


あの人はどんなことがあってもまごまごすることはない/他不管有什么事都不着慌。


(2)〔ぐずぐずするようす〕[ひまをつぶして]闲荡,闲逛;[正業につかず]游荡;[動作がだらだらして]懒散,磨磨蹭蹭;[決断できず]犹豫不决『成』。


まごまごするな/快点儿!别磨磨蹭蹭的!


何をまごまごしているのだ/你磨蹭什么?


まごまご歩いていると自動車にはねられる/懒懒散散地走,会被汽车撞。


卒業後,定職がなくてまごまごしている/毕业后没有固定的职业,在闲荡着。



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告