日语词汇:人生励志名言集(2)
1. 批評家の言うことに決して耳を傾けてはいけない。これまでに批評家の銅像が建てられたためしはないのだから。 ~ジャン?シベリウス
绝对不要去侧耳倾听批判家的言论。因为至今还没有建立批判家铜像的先例。 ~西贝流士
2. 思い込みは失敗の母。 ~アンジェロ?D
自以为是是失败之母。 ~安其罗·D
3. 苦しい時の神頼みはみんなするが、うれしい時に神に感謝するのはみんな忘れている。 ~マーフィーの法則
痛苦的时候大家都会祈祷神灵,可是在欣喜时却忘记感谢神灵。 ~墨菲法则
4. 壊れやすいもの落としたとき、それを空中でキャッチしようとすると、何もしない場合より、損害が大きい。 ~マーフィーの法則
在易碎品掉落时,想要在空中接住它,会比什么都不做造成的损害更大。 ~墨菲法则
5. 人生は一度っきりだから、生まれかわるなら、生きてるうちに。 ~長渕 剛
人生只有一次,想要脱胎换骨也只有在活着的时候。~长渕 刚
6. どんな女と付き合ってもいい。そのかわり、ちゃんと面倒を見てやれ。責任を持ってやれ。 ~田中角栄
不管和什么样的女子交往都没关系的。与之相比更重要的是好好照顾对方。要负起责任。 ~田中角栄
7. 初めに結論を言え。理由は、三つに限定しろ。 ~田中角栄
先说结论。理由限定三个。 ~田中角栄
8. あなたが何となく過ごした今日は、昨日死んだ人が、どうしても生きたかった明日なんです。 ~名言
你无所事事度过的今天,却是昨天死去的人无论如何都想活过的明天。 ~名言
9. 何を笑うかによって、その人柄がわかる。 ~マルセル?パニョル
根据其所笑的对象,就能知道他的人品。 ~马塞尔·帕尼奥尔
10. 刀傷は治るが、ことばで与えた傷は治らない。 ~西洋のことわざ
刀伤可以治愈,但是言语造成的伤害却是难以痊愈的。 ~西方谚语