英文・中文・日本語

一、Woodwinds: 木管乐器 木管楽器(もっかんがっき)

1.Piccolo 短笛 ピッコロ

2.Flute 长笛 フルート

3.Soprano Recorder 高音竖笛 ソプラノのレコーダー

文字4.Oboe 双簧管 オーボエ

5.English Horn 英国管 イングリッシュホルン

6.Bassoon 大管 バスーン

7.Contrabassoon 低音巴松 コントラバスーン

8.Clarinet in Eb 降E调单簧管(小黑管) Ebのクラリネット

9.Clarinet in A A调单簧管 Aのクラリネット

10.Clarinet in Bb 降B调单簧管 Bのクラリネット

11.Bass Clarinet 低音单簧管 バスクラリネット

12.Soprano Saxophone 高音萨克斯 ソプラノ・サクソフォーン

13.ALto Saxophone 中音萨克斯 アルト・サックス

14.Tenor Saxophone 次中音萨克斯 テノール・サクソフォーン

15.Baritone Saxophone 上低音萨克斯 バリトンサクソフォーン

16.Alto Flute 中音长笛* アルトフルート

17.Bass Flute 低音长笛 バスフルート

18.Oboe d' Amore 双簧管的一种 オーボエの一種

19.Piccolo Clarinet 高音单簧管* ピッコロクラリネット

20.Alto Clarinet 中音单簧管(Eb调的，属于低音单簧管) アルトクラリネット

21.Contrabass Clarinet 倍低音单簧管 コントラバスクラリネット

22.Descant Recorder 高音竖笛 ディスカントレコーダー

23.Alto Recorder 中音竖笛 アルトレコーダー

24.Tenor Recorder 次中音竖笛 テノールレコーダー

25.Bass Recorder 低音竖笛 バスレコーダー

26.Bagpipes 风笛 バグパイプ

27.Basset Horn 巴赛管（单簧管） バセットホルン

28.Panpipes 排萧 パンパイプ

二、Brass: 铜管乐器 真鍮（しんちゅう）楽器

1.Cornet 短号 コルネット

2.Trumpet in Bb 降B调小号 Bbのトランペット

3.Trumpet in C C调小号 Aのトランペット

4.Flugelhorn 夫吕号（行进乐队常用）

5.Horn in F F调圆号 F ホルン

6.Trombone 长号 トロンボーン

7.Tenor Trombone 次中音长号 テノールトロンボーン

8.Bass Trombone 低音长号 バストロンボーン

9.Baritone(T.C.) 小低音号 バリトン(T.C.)

10.Baritone 小低音号 バリトン

11.Euphonium 次中音号 ユーフォニウム

12.Tuba 大号 チューバ

13.Bass Tuba 低音大号 バスチューバ

14.Piccolo Cornet 高音短号 ピッコロコルネット

15.Piccolo Trumpet in A A调高音小号 A ピッコロトランペット

16.Bass Trumpet in C C调低音小号 C バストランペット

17.Alto Trombone 中音长号 アルトトランペット

18.Contrabass Trombone 倍低音长号 コントラバストロンボーン

[NextPage]

七、Keybords: 键盘 キーボード

1.Piano 钢琴 ピアノ

2.Organ 管风琴 オルガン

3.Harpsichord 大键琴 ハープシコード

4.Celesta 钢片琴 チェレスタ

5.Accordion 手风琴 アコーディオン

6.Clavichord 古钢琴 クラヴィコード

7.Harmonium 脚踏式风琴 ハルモニウム

8.Synthesizer 电子合成器 シンセサイザ

八、Chorus: 合唱 コーラス

1.Soprano 女高 ソプラノ

2.Soprano Ⅰ 女高1 ソプラノⅠ

3.Soprano Ⅱ 女高2 ソプラノⅡ

4.Mezzo-Soprano 女次高 メゾソプラノ

5.Contralto 女低 コントラルト

6.Alto 女低 アルト

7.Counter-Tenor 次男高音 カウンタテノール

8.Tenor 男高 テノール

9.Tenor Ⅰ 男高1 テノール Ⅰ

10.Tenor Ⅱ 男高2 テノール Ⅱ

11.Baritone 男中 バリトン

12.Bass 男低 バス

13.Bass Ⅰ 男低1 バスⅠ

14.Bass Ⅱ 男低2 バスⅡ

15.Voice 人声 人声

16.Vocals 元音 ボーカル

九、Strings: 弦乐 ストリング

1.Violin 小提琴 バイオリン

2.Violin Ⅰ 小提琴1 バイオリン１

3.Violin Ⅱ 小提琴2 バイオリン２

4.Viola 中提琴 バイオラ

5.Cello 大提琴 チエロ

6.Violoncello 低音提琴 ビオロンチェロ

7.Contrabass 低音提琴 コントラバス

8.Double Bass 倍低音提琴 ダブルベース

9.Solo Violin 独奏小提琴 ソロバイオリン

10.Solo VIola 独奏中提琴 ソロバイオラ

11.Solo Cello 独奏大提琴 ソロチエロ

12.Solo Bass 独奏低音提琴 ソロベース

13.Viola d' Amore スミレアモーレ

十、Handbells: 手铃 ハンドベル

1.Handbells 手铃 ハンドベル

2.Handbells(T.C) 手铃（中音） ハンドベル(T.C)