人民网北京11月21日电 2014年下半年的日语能力考试将于12月7日举行,值此之际,北京第二外国语学院副教授杨宁和讲师吕文辉做客人民网,为考生解读冲刺阶段应该如何复习。
据介绍,日语能力考试改革后,听力部分由原先的有图、无图变为了现在的五大题型。
第一大题和第二大题分别是“課題理解”和“ポイント理解”。先给出一个问题,再播放录音让考生作答。这两个题型与旧的能力考试的图题有相似之处,同样考查的是考生是否能准确听取录音中人物行为、事物发展结果等单一元素。
这两个部分相对比较容易得分,由于问题和答案选项都会事先给出,带着问题去听内容可以忽略很多不必要的信息。
而从第三大题“概要理解”开始,难度相对增加,试卷上没有任何文字,且问题不会先播放。这类题的内容多为独白或者留言,说完之后,请考生选择与这段内容一致或不一致的选项,考查的是考生的概括能力、归纳能力。
第四大题“即時応答”是新增的题型,多选自日本日常生活的场景,考查考生的应答能力。虽然看似简单,但是到了N1级别,每个选项的差别十分细微,非常考验考生的语感。
第五大题“総合理解”是难度较大的一个题型,录音信息量大。题型分为2类,一类是试卷上不给出选项,完全要靠自己边听边整理题目,另一类试卷上会印有选项,但是一段话后面会有两个小问题。这样一来,考生对整个文章的理解,包括细节的把握都很重要,因此需要高效地做笔记、总结判断。
从听力考试的整个构成来看,日语能力考试越来越注重考查考生实际运用语言的能力。